Plenarsitzung mit Simultandolmetschen
Bühne, Branding und Ton – fertig, bevor sich die Türen öffnen
Dolmetscher bei der Arbeit in der Kabine
Workshop im Ballsaal eines Hotels
Dolmetschempfänger, geladen und bereit für die Gäste
Schulungsraum in parlamentarischer Bestuhlung
Mischpult und Mikrofone vor Ort

Veranstaltungsorganisation in Istanbul

Konferenzen und Veranstaltungen, organisiert in jeder Sprache Ihrer Gäste

Saal, Bühne, Ton, Dolmetschkabinen und Empfänger: Ein Team in Istanbul plant und betreut alles, das Dolmetschen ist vom ersten Tag an eingeplant.

  • Konferenzen und Gipfeltreffen
  • Ausstellungen und Fachmessen
  • Schulungen und Workshops
  • Delegationen und Geschäftsbesuche

Veranstaltungsorganisation

Konferenzen, Messen, Schulungen und Delegationsbesuche – geplant und durchgeführt mit Dolmetschen vom ersten Tag an.

  • Konferenzen und Gipfeltreffen
  • Ausstellungen und Fachmessen
  • Schulungen und Workshops
  • Delegationen und Geschäftsbesuche
Veranstaltungsleistungen ansehen

Übersetzung

Beeidigte, juristische, wissenschaftliche und geschäftliche Übersetzungen von muttersprachlichen Fachleuten – pünktlich geliefert und vertraulich behandelt.

  • Beeidigte und notariell beglaubigte Übersetzungen
  • Verträge und juristische Dokumente
  • Websites, Apps und Marketing
  • Bücher, Abschlussarbeiten und Transkription
Übersetzungsleistungen ansehen

Veranstaltungen in mehr als einer Sprache

Wir organisieren Veranstaltung und Dolmetschen aus einer Hand – so sind Ihre Redner, Gäste und Unterlagen in jeder benötigten Sprache bereit.

Konferenzen und Gipfeltreffen

Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Dolmetschkabinen und Empfänger, Koordination der Redner und übersetzte Programme.

Ausstellungen und Fachmessen

Standdolmetscher, mehrsprachiges Empfangspersonal, übersetzte Kataloge und Nachbereitung der Kontakte, die Sie auf der Messe knüpfen.

Schulungen und Workshops

Vorab übersetzte Schulungsunterlagen und Dolmetscher, die das Thema und seine Fachbegriffe bereits kennen.

Delegationen und Geschäftsbesuche

Terminpläne, Transfers, Hotelbuchungen und ein persönlicher Dolmetscher für jeden Besuch.

So organisieren wir eine Veranstaltung

  1. Briefing

    Nennen Sie uns Datum, Stadt, Teilnehmerzahl und Sprachen. Wir antworten mit einem Plan und einem Angebot.

  2. Planung

    Veranstaltungsort, Ablauf, Dienstleister und Dolmetscherteam werden festgelegt – mit einem Koordinator als festem Ansprechpartner.

  3. Vorbereitung

    Programme, Folien, Namensschilder und Beschilderung werden übersetzt; die Dolmetscher werden vorab über Ihre Redner und Fachbegriffe informiert.

  4. Durchführung

    Unser Team ist vom Aufbau bis zum Abschluss vor Ort: Registrierung, Technik, Dolmetschen und Gästebetreuung.

  5. Nachbereitung

    Übersetzte Protokolle und Berichte sowie die Nachbetreuung der Teilnehmer nach der Veranstaltung.

Übersetzungen für jede Art von Dokument

Wählen Sie eine Leistung, um zu sehen, was enthalten ist, oder senden Sie uns Ihre Datei für ein Angebot.

Ein Team in Istanbul für Worte und Veranstaltungen

We Translate ist eine Übersetzungsplattform, die präzise und beglaubigungsfähige Übersetzungen für Privatpersonen und Unternehmen anbietet. Ob kleiner Auftrag oder Großprojekt – wir arbeiten effizient, in hoher Qualität und ohne Terminprobleme. Dafür sorgt ein Team aus erfahrenen, zertifizierten Übersetzern und talentierten Sprachexperten in der Türkei, die bereits Tausende Kunden betreut haben.

Unsere Vision

Wir möchten We Translate zur führenden Plattform für Sprachlösungen im Nahen Osten und in Nordafrika machen – zu einem Ort, an dem Menschen frei miteinander kommunizieren und ihre Ideen auf ihre eigene Weise und in jeder Sprache teilen können.

Unsere Mission

Unsere Mission ist es, unsere Kunden mit allen verfügbaren Sprachlösungen zu unterstützen: Wir helfen ihnen, neue internationale Märkte zu erschließen und ihre Marke in unterschiedlichen Kulturen und Sprachen aufzubauen, und entwickeln mit ihnen starke, langfristige Partnerschaften.

Warum We Translate?

Was Sie bei jedem Projekt erwarten können – ob einseitiges Dokument oder ganze Konferenz.

Persönlicher Service

Sobald wir Ihre Dateien erhalten, legen wir ein eigenes Projekt an und begleiten die Bearbeitung von A bis Z. Weil unsere Arbeit über die klassische Übersetzung hinausgeht, melden wir uns bei Rückfragen bei Ihnen, um die Richtigkeit der Übersetzung und Ihre volle Zufriedenheit sicherzustellen.

Garantierte Qualität

Nach der Übersetzung prüfen wir jedes Wort und jeden Satz auf Grammatik und sprachliche Formulierung. So erhalten Sie stimmige, präzise und fehlerfreie Texte.

Wettbewerbsfähige Preise

Für Unternehmen und Privatpersonen ist der Preis einer Übersetzung ebenso wichtig wie ihre Qualität – besonders für Unternehmen, die regelmäßig Übersetzungen benötigen. Deshalb bieten wir Privat- und Geschäftskunden Sonderkonditionen und wettbewerbsfähige Preise bei garantiert hoher Qualität.

Muttersprachliche Übersetzer

We Translate bietet einen wichtigen Vorteil, den viele andere Übersetzungsbüros nicht haben: Wir arbeiten mit Sprachexperten, die in ihre Muttersprache übersetzen.

So erhalten Sie Texte, die natürlich und muttersprachlich klingen.

Vertraulichkeit

Wir wissen, wie wichtig Datenschutz und Vertraulichkeit im Umgang mit den Dateien unserer Kunden sind. Deshalb verpflichten wir uns, Ihre Dateien weder ganz noch teilweise an Dritte weiterzugeben. Die Kommunikation mit Ihnen läuft ausschließlich über den zuständigen Projektmanager, und Ihre Dateien werden nicht einmal mit anderen Mitarbeitern unseres Unternehmens geteilt.

Fachübersetzung

Fachübersetzungen zeichnen sich durch präzise Terminologie des jeweiligen Fachgebiets aus, die den Wert des übersetzten Textes steigert. Deshalb empfehlen wir unseren Kunden stets eine Fachübersetzung, damit die Inhalte ihren Wert behalten.

Weil wir stets nach höchster Qualität streben, gehören zum Team von We Translate ausgewählte Experten und Fachleute aus verschiedenen Bereichen. So können wir Ihre Anforderungen erfüllen – auch wenn sie noch so anspruchsvoll oder ungewöhnlich sind.

Unsere Kunden

Unternehmen und Organisationen, die uns ihre Texte und ihre Veranstaltungen anvertrauen.

Kontakt

Haben Sie Fragen oder Anliegen? Kontaktieren Sie uns – wir helfen Ihnen gern weiter.